盘点明星本季流行元素(2)

磨白破烂牛仔裤：

呃，到底Distressed Gray Jeans要翻成什么呢？请诸位给个详解，不胜感激！

这裤，是好看的。因为磨白与破烂之间可以扰乱视线，令不够直的腿变直（鄙人终生追求），亦有纤细效果。

如果通篇下来都是灰白色，很容易膨胀。但在这里并不会有这种问题。

当然要磨得好看，又是代价不菲的一回事了。否则，宁可不赶这种时髦。